棒 小伙子chàng trai: 汉子 后生; 小伙子 chàng trai tốt好后生。 崽 chàng trai tốt: 好后生好后生。 崽 con trai gia đình đàng hoàng: 良家子弟